هنأت رئيسة "هيئة تفعيل دور المرأة في القرار الوطني" الأميرة حياة أرسلان، في برقية اليوم، الشيخة فاطمة بنت مبارك لمناسبة إطلاق لقب "أم العرب" عليها.
وجاء في البرقية: "قالوا "أم الإمارات"، قلنا حتما هي أم حنون أحاطت شعب الإمارات كبيرهم وصغيرهم، بعيدهم وقريبهم ما فرقت يوما ولا قصرت.
حكمت فعدلت، أعطت فبذلت، ضحت وأكرمت وتعالت. واليوم يقولون "أم العرب" نقول: صدقتم شهودها كثر ونحن منهم.
هي الأم التي أعطت كل أبنائها وخصت المرأة العربية حين دعمت المرأة الإماراتية من موقع متقدم خصها الله به فقامت بواجبه خير قيام. حصنت المرأة في العلم ومكنتها وجعلت منها عضوا فاعلا مشاركا في الحياة الوطنية فأضحت مثلا ومرجعا. عطاءاتها تتردد على كل لسان، مكرماتها تغني الكثير من مؤسسات العالم العربي، بصماتها ماثلة في المجتمعات العربية فهي أم العرب بحق وباستحقاق. يا أم محمد، يا أم العرب كلنا أبناءك.
تمنياتنا أن يقوم لبنان من محنته قيامة السيد المسيح".